MTV: Chris Weitz dice que Dakota Fanning es genuinamente aterradora como Jane, y el cuerpo consagrado de Taylor

Movie Trailers - Movies Blog

MTV: Chris, New Moon es un disparate. Necesitas transmitir un amor que es Shakespeariano, como "Romeo y Julieta", pero al mismo tiempo hacer las escenas de acción y los autos, y al mismo tiempo hacer los efectos especiales con licántropos y vampiros. ¿Cuál de todo eso fue más difícil? ¿Cómo lidias con ello?

Chris Weitz: Lo más difícil de todo es mezclar todos esos elementos y ponerlos en una sola cosa y que parezca coherente. Teníamos que asegurarnos el no detener la secuencia de acción o parar y tener a la audiencia diciendo, "Oh, ¡qué gran efecto especial!" Querías que estuviera completo, sin fisuras en la experiencia en donde las emociones de los personajes son lo principal. Lo más difícil, pero también lo que más se disfruta, es trabajar con los actores. Tú puedes controlar todo lo demás, salvo el tiempo. Lo que realmente importa son los personajes y los sentimientos que ellos evocan a los lectores. Es lo más complicado, pero también es de lo más satisfactorio cuando lo hacen bien.

MTV: En Twilight la película, Stephenie Meyer tuvo un cameo que los fans realmente disfrutaron. ¿La veremos en New Moon?

Chris: Debes de mostrarte cuidadoso con eso. No, de hecho no lo hizo. Si lo hubiera preguntado, definitivamente la hubiera puesto en la película. Pero creo que ella ha decidido ir en contra de esa experiencia de nuevo, porque francamente, el ser un extra en la película o un actor de un día es estar mucho alrededor. La gente no se da cuenta de lo tedioso que puede ser el set una película. Probablemente estaría como "Bueno, me sentaré aquí afuera."

MTV: Todos nos acordamos de todo el drama que hubo en lo de si Taylor regresaría a New Moon. ¿Qué tan cerca estuvo de no volver?

Chris: La primera vez que lo conocí, me quité la camiseta y le dije, "Tienes dos meses para verte así de bien." Y él dijo, "estoy dispuesto a intentarlo." Finalmente, regresó y los resultados fueron casi tan buenos como mis abdominales. [Risas]

MTV: Seguro tienes un buen six-pck.

Chris: Para responder tu pregunta en serio, el personaje en el segundo libro está destinado a medir 1.90, dejando aparte la transformación a lobo y esas cosas. Y Taylor, después de sólo haber hecho 3 días de trabajo en Twilight, llegó la hora de poner una pausa y decir, "¿Taylor debería seguir adelante y hacerlo?" mi sensación abrumadora fue, "Sí, absolutamente, sigamos con eso." Para mí no era una decisión complicada. Para Taylor, no fue difícil para nada. Él conocía al personaje y él consagró al personaje, como la gente lo verá en la película. Por lo tanto no era tan tenso y aterrador como se manejó en los medios.

MTV: ¿Qué nos puedes decir acerca de la intepretación de Dakota Fanning como Jane?

Chris: Bueno, es la interpretación más aterrador que probablemente verán de ella hasta ahora, porque por primera vez en su carrera, ella es mala. Creo que ella realmente apreció la oportunidad de hacerlo.

MTV: Sí, ella debería de convertir ese "la adorable Dakota Fanning" en su oreja.

Chris: Absolutamente. Pero lo que esperas de Dakota es que sea misteriosamente adulta, experimentada en la actuación y eso es lo que hizo. Creo que ella estaba dispuesta a hacer esta parte y ser parte de esta franquicia, y es genuinamente aterradora.

MTV: Los fans en el Comic-Con tuvieron una probada de las "apariciones" de Edward. ¿Cómo fue tu proceso de pensamiento mientras reinterpretabas los sentimientos de Bella en su presencia?

Chris: Yo lo describiría [en la película] como una imagen que representa a Bella el sentido de la auto-protección y de su amor por Edward. Realmente, es muy subjetiva la experiencia de Bella. Es nuestra amnera fílmica de representar lo que Stephenie describe en el libro, lo que es escuchar su voz. Es muy efímero y sutil. No queríamos golpear cosas en la cabeza. La mejor manera de describirlo es una aparición, como una llama... muy sutil y elegante. Eso es lo que estamos buscando.