¡Nueva entrevista hecha a Robert en Irlanda! Primera parte

A continiación pueden escuchar a Robert Pattinson haciendo fuertes declaraciones en una entrevista que le realizaron en Irlanda; en ésta nos cuenta sobre la tan polémica escena de cama entre Edward y Bella.

Además platica sobre los rumores de la supuesta relación entre él y Kristen.

¡Disfrútenla!



Y ahora, gracias a Crepúsculo Meyer tenemos la traducción

-Sí, escuche que los precios de las audiciones, contenía estar en la habitación de Catherine Hardwicke, que es la directora, con Kristen Stewart en su cama, haciendo las escenas de amor.

-Te digo algo hay que estar muy cómodo con tu director.

-Y con tu co-estrella.

-Sí, exacto porque no quieres terminar como con Paris Hilton y decir ¡¿QUE?! ¿En el nombre del buen Jesús que esta pasando aquí?!

P: Exacto, aunque veamos que tiene que decir él.

Robert: Oh sí, sí.

P: ¿De eso era todo?

Robert: Pues como que Catherine lo sacó del sombrero y dijo: ¡Oh! ¿Por qué no hacen la escena donde se tratan de besar y después de eso tú tratas de matarla? ¿Y por qué no lo hacen en mi cama? (Ríe) Así que si fue bastante inusual, quiero decir ni siquiera había conocido a Kristen ese día, pues si fue una manera inusual.

P: Esa es una buena manera de conocer a alguien... Así que ahí es donde le propusiste, porque hay rumores diciendo que tu en verdad se lo propusiste a Kristen. ¿De que se trata todo eso?

Robert: Ni siquiera me acuerdo.

P: ¿Ella lo esta inventando?

Robert: Pues no, alguien más me lo pregunto a mi entonces pensé que estaban bromeando entonces dije: Oh sí yo lo hago todo el tiempo y después Kristen estaba como: Sí lo hiciste, realmente lo hiciste como cinco veces. Eso da un poco de miedo Robert, algún día alguien dirá que sí y tendrás que firmarlo.

Robert: Eso probablemente seria algo bueno.

P: Le ganaste a 5 000 actores más el papel de Edward, el hombre más hermoso de todo el tiempo, es verdad ¿que estabas obsesionado con el papel y tuviste muchas angustias en tomarlo?

Robert: Umm sí, yo solo pensé, es la verdad cuando lees el libro o lo que sea, la cosa más significativa sobre los personajes son las características físicas, la forma en que se ven, la forma en que su cuerpo es, blablabla. Así que sí definitivamente estaba umm de ser representado, de tomarlo, principalmente porque me puedo molestar de tener un paquete de seis.