El valiente Desperaux le ha dado la oportunidad a Emma Watson de ponerle su voz a una princesa. Y nos ha contado unas cuantas cosas sobre las películas que hará en los próximos cinco años, sobre Harry Potter y sobre Crepúsculo.
¿Qué es más divertido, interpretar a una maga o a una princesa?
A una princesa, está claro. Ja, ja, ja. ¡Es el sueño de cualquier niña! Sobre todo esta princesa tan encantadora... Y, obviamente, es un honor formar parte de un casting en el que también estan Sigourney Weaver, Dustin Hoffman y y Matthew Broderick. es muy excitante.
¿Te está costando que la gente deje de identificarte con Hermione?
Esas cosas llevan su tiempo. Creo que tendré que hacer otros cuantos papeles antes de lograrlo. Pero trabajar en El valiente Desperaux ha estado muy bien, hacer algo diferente. creo que ayudará. Pero Harry Potter es un fenómeno tan grande que es normal que suceda eso, que la gente me identifique con mi personaje.
En una ocasión dijiste que solías pedirles consejos "masculinos" a Rupert y a Daniel. ¿Os mantenéis en contacto entre película y película?
Sí, tenemos los números de teléfono y nos enviamos de vez en cuando un sms para ver cómo nos va todo. Dan estuvo en Nueva York haciendo Equus, así que ha estado muy ocupado, y Rupert también ha hecho otras películas. Es complicado, pero sí que estamos en contacto.
Hablando de Equus... ¿Harías un papel que exigiese salir desnuda?
Ohhh... Nunca digas "de este agua no beberé..." No tengo ningún plan, pero para ser honesta, depende del papel y de cómo me sienta. Ya se verá.
Y, ¿qué te parce Crepúsculo, que protagoniza un alumno de Harry Potter?
¡Es todo un fenómeno! Pero no la he visto, así que no puedo hacer ningún comentario. Pero es increíble la publicidad que han hecho. Me alegro mucho por Robert Pattinson, de be estar alucinado. Me encanta que esté teniendo éxito.
¿Y qué opinas de lo que dice la gente que cree que Crepúsculo superará a Harry Potter?
Bueno, Harry Potter es un gran fenómeno.
¿Qué papel te parece mejor, Bella de Crepúsculo o Hermione?
Como digo, no he visto la película, pero de cualquier manera diré que Hermione, porque es la mejor.
¿Estás decepcionada porque JK Rowling nunca uniese a Harry Potter y a Hermione?
No... para mí es obvio que su relación es simplemente de amistad. Siempre me ha parecido que ella lo trata un poco como a un hijo. No estaría bien que se convirtiesen en pareja. Y Ron y Hermione son tan perfectos el uno para el otro que no estoy nada decepcionada.
¿Qué es lo que más te ha sorprendido de trabajar en una película de animación?
La verdad es que hacer tan poco y que el resultado sea tan increíble es alucinante. Me encanta la película y trabajar en ella fue muy liberador, en el sentido de que no tienes que preocupar de tu apariencia, simplemente ocuparte de la voz.
Siempre te están haciendo fotos, ¿Cómo te escapas de los paparazzi?
Pues no les hago mucho caso. Sí sé que van a estar en algún sitio, pues no voy. Vivo en Oxford, y son demasiado vagos como para ir hasta allí, así que la mayor parte del tiempo no tengo problemas.
Supongo que has aprendido de otras estrellas cómo NO actuar frente a ellos...
Ja, ja, ja. Nunca podría ser tan perra como algunas... Creo que vivir en Inglaterra, al margen de Hollywood, ayuda a no ser así. Aquí no se toleraría. La gente se reiría de ti. Creoq ue, por ejemplo, Natalie Portman lo lleva muy bien. Sabe comportarse, es inteligente, ahora dirige... creo que es increíble.
Vuelves a la universidad el próximo otoño. ¿Vas a seguir los pasos de Natalie Portman e ir a Yale o Hardvard?
Bueno, lo he solicitado, pero ya se verá. Me he preinscrito en universidades estadounidenses, y también británicas. Pero nada cerca de Los Angeles.
Así que no te iras a Hollywood...
Nunca se sabe, pero no me lo imagino. Creo que hay mucho nivel de vida, el tiempo está muy bien y todo el mundo tiene buena pinta, parece que está bien. Obviamente, si hiciera una película allí me mudaría una temporada, pero no conozco a nadie.
¿Y qué consejo le das a Robert Pattinson, ahora que también se ha convertido en una estrella adolescente?
Supongo que es importante la gente que te rodea. Tus amigos, tu familia... no puedes dar su cariño por sentado. Son la gente que mejor te conoce y los que estarán contigo cuando lo necesites de verdad. Son importantes.
¿Qué es más divertido, interpretar a una maga o a una princesa?
A una princesa, está claro. Ja, ja, ja. ¡Es el sueño de cualquier niña! Sobre todo esta princesa tan encantadora... Y, obviamente, es un honor formar parte de un casting en el que también estan Sigourney Weaver, Dustin Hoffman y y Matthew Broderick. es muy excitante.
¿Te está costando que la gente deje de identificarte con Hermione?
Esas cosas llevan su tiempo. Creo que tendré que hacer otros cuantos papeles antes de lograrlo. Pero trabajar en El valiente Desperaux ha estado muy bien, hacer algo diferente. creo que ayudará. Pero Harry Potter es un fenómeno tan grande que es normal que suceda eso, que la gente me identifique con mi personaje.
En una ocasión dijiste que solías pedirles consejos "masculinos" a Rupert y a Daniel. ¿Os mantenéis en contacto entre película y película?
Sí, tenemos los números de teléfono y nos enviamos de vez en cuando un sms para ver cómo nos va todo. Dan estuvo en Nueva York haciendo Equus, así que ha estado muy ocupado, y Rupert también ha hecho otras películas. Es complicado, pero sí que estamos en contacto.
Hablando de Equus... ¿Harías un papel que exigiese salir desnuda?
Ohhh... Nunca digas "de este agua no beberé..." No tengo ningún plan, pero para ser honesta, depende del papel y de cómo me sienta. Ya se verá.
Y, ¿qué te parce Crepúsculo, que protagoniza un alumno de Harry Potter?
¡Es todo un fenómeno! Pero no la he visto, así que no puedo hacer ningún comentario. Pero es increíble la publicidad que han hecho. Me alegro mucho por Robert Pattinson, de be estar alucinado. Me encanta que esté teniendo éxito.
¿Y qué opinas de lo que dice la gente que cree que Crepúsculo superará a Harry Potter?
Bueno, Harry Potter es un gran fenómeno.
¿Qué papel te parece mejor, Bella de Crepúsculo o Hermione?
Como digo, no he visto la película, pero de cualquier manera diré que Hermione, porque es la mejor.
¿Estás decepcionada porque JK Rowling nunca uniese a Harry Potter y a Hermione?
No... para mí es obvio que su relación es simplemente de amistad. Siempre me ha parecido que ella lo trata un poco como a un hijo. No estaría bien que se convirtiesen en pareja. Y Ron y Hermione son tan perfectos el uno para el otro que no estoy nada decepcionada.
¿Qué es lo que más te ha sorprendido de trabajar en una película de animación?
La verdad es que hacer tan poco y que el resultado sea tan increíble es alucinante. Me encanta la película y trabajar en ella fue muy liberador, en el sentido de que no tienes que preocupar de tu apariencia, simplemente ocuparte de la voz.
Siempre te están haciendo fotos, ¿Cómo te escapas de los paparazzi?
Pues no les hago mucho caso. Sí sé que van a estar en algún sitio, pues no voy. Vivo en Oxford, y son demasiado vagos como para ir hasta allí, así que la mayor parte del tiempo no tengo problemas.
Supongo que has aprendido de otras estrellas cómo NO actuar frente a ellos...
Ja, ja, ja. Nunca podría ser tan perra como algunas... Creo que vivir en Inglaterra, al margen de Hollywood, ayuda a no ser así. Aquí no se toleraría. La gente se reiría de ti. Creoq ue, por ejemplo, Natalie Portman lo lleva muy bien. Sabe comportarse, es inteligente, ahora dirige... creo que es increíble.
Vuelves a la universidad el próximo otoño. ¿Vas a seguir los pasos de Natalie Portman e ir a Yale o Hardvard?
Bueno, lo he solicitado, pero ya se verá. Me he preinscrito en universidades estadounidenses, y también británicas. Pero nada cerca de Los Angeles.
Así que no te iras a Hollywood...
Nunca se sabe, pero no me lo imagino. Creo que hay mucho nivel de vida, el tiempo está muy bien y todo el mundo tiene buena pinta, parece que está bien. Obviamente, si hiciera una película allí me mudaría una temporada, pero no conozco a nadie.
¿Y qué consejo le das a Robert Pattinson, ahora que también se ha convertido en una estrella adolescente?
Supongo que es importante la gente que te rodea. Tus amigos, tu familia... no puedes dar su cariño por sentado. Son la gente que mejor te conoce y los que estarán contigo cuando lo necesites de verdad. Son importantes.
Gracias a Crepusculo-es por la entrevista.
2 comentarios:
¿ella es encantadora! la verdad opino que Hermione es la mejor por que aveces Bella es un poco devil ysolo le importa lo que le pasa a ella y al lindo de Edwart y ya pero a Hermi no ella lucha sin importar nada
No hay duda de que Emma es encantadora, pero creo que tanto el personaje de Hermione y Bella tienen lo suyo, como lo que representan,Hermione la veo como un chica con fuerza y responsabilidad por su futuro de ser una gran maga, mientras que Bella tiene un sueño que quiere hacer realidad, si hay algo que me gusto del personaje de bella y lo valiente y fuerte que es al tratar de mejorar algunas situciones algo incomodas en caso de Edward y Jacob al tratar de juntarlos como amigos.
Publicar un comentario