Lo prometido es deuda, aquí está la entrevista traducida que hizo MTV a Justin Furstenfeld de Blue October respecto a su participación en el tour de Breaking Dawn con Stephenie Meyer:
MTV: Cómo fue que tú y Stephenie Meyer idearon estos planes nuevos?
Justin Furstenfeld: De hecho es un honor. Recibimos una llamada del publicista y manager de Stephenie Meyer, y me dijeron que algunas de mis canciones fueron citadas [como una influencia] para sus libros. Siempre he sido un fan de ella, y yo estaba como, “Qué?!”. Y lo siguiente que supimos, fue que habíamos ideado esta serie de pregunta y respuesta, escritura creativa y conciertos que están sucediendo.
MTV: Para las personas que no sepan, llévanos a través de unas cuantas de las referencias de las listas de reproducción de Stephenie hacia ti.
Justin Furstenfeld: Cuando escribió su libro “Luna Nueva”, ella me cito en las canciones que la inspiraron, ella dice, y nos puso en su lista de reproducción. Ella tiene una cosa llamada “Lista de reproducción” para todos sus lectores…. Esa canción fue “Hate Me”… También, la inspiración para algo de “Eclipse” fue una canción llamada “Overweight”, que fue de nuestro último álbum. Y otra canción que ayudó a inspirar parte de ese libro fue una canción llamada “Congratulations”.
MTV: Cómo, exactamente, estarán en marcha estos cuatro eventos?
Justin Furstenfeld: Oh, realmente es una cosa con clase lo que va a suceder. No sólo es un show de rock and roll normal. También será algo de preguntas y respuestas sobre escritura creativa, cómo escribo mi poesía y cómo escribe ella sus libros. Y tocaré unas cuantas canciones y pasaremos un buen rato.
MTV: Estás conciente de las –cómo digo esto?- tendencias entusiastas de los fans de Crepúsculo?
Justin Furstenfeld: Apenas he empezado a entender lo ridículo que es… Es casi como cuando era un niño y solía leer a Stephen King bastante, era como un seguidor de una secta. Todo lo que publicaba, lo leía en dos días. Ella es como la Stephen King de hoy, pero menos espantosa. [Risas.]
MTV: Blue October también tiene muchos fans de hueso colorado. Qué base de fans esperas que esté dominando estos eventos?
Justin Furstenfeld: Los fans de Stephenie Meyer pueden ocupar la suya. Sólo busco conocer gente nueva. Si algunos de nuestros fans aparecen, es aún mejor, porque serán presentados a la base de fans de Stephenie Meyer. Va a ser una locura.
MTV: Cuéntanos de la primera vez que tú y Stephenie se conocieron.
Justin Furstenfeld: De hecho nos reuniremos esta semana para escuchar algo de música. Nunca nos hemos visto cara a cara. Nos estamos estado complementando mutuamente vía manager y celulares.
MTV: Todos se mueren por saber que música estará en la película de Crepúsculo en Diciembre. Es ésta la razón por la que estás presentando melodías a Stephenie? Una mini audición?
Justin Furstenfeld: Está en el aire. No puedo comentar sobre eso. Veremos que pasa cuando nos conozcamos y hablemos. Me encantaría hacer la banda sonora de algunas de sus películas, o tener una canción o dos en ellas.
MTV: No has ocultado tus luchas personales con el abuso de substancias. Ves similaridades con la manera en que los personajes de Crepúsculo necesitan sofocar sus impulsos, resistir sus adicciones, etc.?
Justin Furstenfeld: Sí, y a través de sus libros y algo mío, tocamos asuntos que algunas personas no entienden. Se vuelve una adicción y una obsesión, y una enfermedad, y tienes que ir a algún lugar donde encuentres ese punto feliz y cómodo, y vives y tratas un día a la vez.
MTV: Yo pensaría que, de artista a artista, los dos son entusiastas para comparar notas.
Justin Furstenfeld: No puedo esperar a tener esa conversación con ella. Quiero que vea éste lado de mí, que la música es terapia para mí.
MTV: Cuando finalmente se conozcan, quién es más probable que pida el primer autógrafo?
Justin Furstenfeld: Voy a pedirle un autógrafo! Tú que crees? Cuántos libros ha vendido ella?
Para leerla original en inglés, den click aquí.
Y no olviden votar por nosotros en el Twilight Top Sites!! ;)

No hay comentarios.:
Publicar un comentario