26 abr 2008

ING.com: Visita Exclusiva al Set de Twilight

"ING visita el set de la proxima pelicula a estrenarse basada en la novela de Stephenie Meyer"

Y es que ING Movies ha realizado el analisis de algunas escenas importantes de esta epica historia de amor, en la cual se pasa del deseo imperioso de matar, a la desesperacion de rendirse ante el corazon antes que el instinto.

De acuerdo con las fuentes en el set de grabacion, Crepusculo se ha convertido en un fenomeno de la produccion, y mas teniendo el eje Hardwicke/Pattinson/Stewart trabajando en el proyecto.

ING narra que el dia del reportaje comenzo con nieve y un clima bastante frio. El equipo del set paso el dia entero en la cafeteria del Madison High School en Portland.

Una de las primeras escenas que vieron fue en la esquina de la cafeteria, en la mesa reclamada por los 5 Cullens: Edward, Alice, Jasper, Rosalie y Emmett. La escena habia sido previamente grabada contra un soleado fondo, pero ahora el cielo era gris, asi que decidieron filmarlo de nuevo para mejorar el encuentro de estos con la mesa de Bella, ocupada por ella y sus amigos humanos.

"No puedes tener a una persona hablando mientras nieva detras de ellos y a otra persona preguntandoles si el dia es lluvioso o soleado" explica Harwicke. "Es un buen desafio de la filmacion. Como saben, no puedes filmar una escena completa en 5 minutos. Tienes que hacer todas las tomas por cada una de las personas que tienes. Asi que tienes el tiempo para terminar en un periodo mas reducido por lo que cada toma es un reto. Pero todos tenemos un dia divertido cada uno de los que pasamos en el set".

Otra escena de la cafeteria fue filmada. La caracteristica conversacion entre Edward y Bella. Buena parte de su dialogo fue extraida directamente del libro, aunque reconfigurada por un tiempo y lugar diferentes. En esta escena, Edward se acerca a Bella en la barra de ensaladas y le explica que no seria muy brillante (inteligente) que ella fuese su amiga. Pero ella esta determinada a no ser tan inteligente y le sugiere acudir con ella a la fiesta en la playa. El rechaza la invitacion para despues deslizarse fuera de la toma con la gracia que Meyer describe para su personaje.
La autora ha realizado varios viajes al set de filmacion. Hardwicke ha disfrutado teniendola ahi, pero tambien la cohibio otro tanto.

"Bueno, nosotros la queriamos aqui" dice Hardwicke "He estado conversando con ella desde que empezo todo este proceso. La conoci en la firma de libros en Pasadena y desde ahi nos llevamos de maravilla. Es un placer la verdad. Pero por supuesto, tu estas sentado ahi diciendo `Oh dios, ellos estan diciendo las lineas que ellas escribio`. Y las personas aman esas lineas y algunas de ellos las tienen tatuadas en sus brazos y piernas. Deseo que Stephenie y todos sus fans amen la forma en la que nuestros actores las dicen. Asi que, pienso que es una presion extra"

Hablando de Edward y como la vision de Bella es lo primordial de pelicula tenemos estas lineas de Robert:

"Este chico fue escrito como la criatura mas perfecta en cada manera posible" dice Roberta con su acento britanico. "Pero esa es su opinoo (la de Bella). No puedes creer en todo lo que ella dice, es un hecho. Es como si el fuerse la mas bella criatura en el mundo o algo asi. Pero es un hecho, no hay manera de actuar eso. Basicamente, si tu tomas una historia de amor, mientras pasa el tiempo, mientras esa relacion crece, Edward ve a Bella exactamente en la misma manera que ella lo ve a el. Y tambien, es gracioso como el se ve a si mismo, incompetente en muchas formas, como vampiro y como persona. El piensa que solo es increiblemente malo para todo. Y a ella simplemente no le importa. Me gusta mucho la cantidad de libertad reinando en hacer lo que quieras, porque a fin de cuentas, todo se vera desde su perspectiva".

Asi como su personaje, Pattinson es modesto y de hablar dulce (suave). No parece conciente de sus propios encantos. Pero estos no se le escaparon a su directora.

"No es maravilloso?" exclama Harwicke. "Lo maravilloso de el es que el realmente -especialmente en la pelicula y en la vida real tambien- se ve como si no fuese de este mundo. Quiero decir, no parece un chico normal. Y cuando lees el libro, piensas `Quien en el planeta podria ajustarse en vida a esa descripcion?´. Pero el piensa que puede hacerlo. Parece que su cara fue cincelada para una fotografia, exactamente como se describe en el libro. Cuando tu lees acerca de sus esculturales mejillas y su mandibula perfilada y todo eso es como, `Wow, ella escribio esto para Rob?´.
Y entonces se necesito tener a alguien tan etereo en el lado femenino. Una pareja ideal. Y Stewart se envolvio con el personaje con gran sabiduria a pesar de su edad.

"Ambos, no solo fisicamente, se ven asombrosamente bien para sus personajes, pero ellos tambien son muy profundos, actores muy emocionales" dice Hardwicke. "Y ambos tomaron sus papeles seriamente y han estudiado y sentido estos en sus huesos, en su corazon, en su ADN. Ellos se sienten estos personajes. Y siendo como en cada escena lo muestran, en cada linea que dicen, todo viene desde dentro. Esto va mas alla de una lectura superficial. Puedo sentir la complejidad de los personajes, envueltos en su propia belleza".
Simplemente, una entrevista MARAVILLOSA! Todo una placer traducirla! Esperamos mas noticias en estos dias, recuerden que con el teaser tan cercano.... es cuestion de tiempo para las maravillas en torno de Crepusculo!!!

1 comentario:

Anónimo dijo...

Realmente una entrevista MARAVILLOSA. MUCHISIMAS GRACIAS !!!!