24 jul 2008

¡Los Angeles Times en el Comic-Con!

Y continuamos en la labor de las traducciones. Vaya que ha sido un dia ajetreado. Esto no se acaba, hasta que se acaba. Y por ello continuamos con la informacion que nos esta llegando directo del Comic Con y todos los medios que estan cubriendo el evento. Les pido que no dejen la pagina, ya que aun faltan MUCHAS COSAS! Y sobre todo, las sorpresas del final que les tengo^^!

LA Times sigue esta linea y nos trae lo siguiente:

La directora Catherine Hardwicke ha dicho a la audiencia, en medio de los gritos del mismo: "Cuando lei el libro de Stephenie, me senti tan enamorada al igual que ustedes. Queria ver vivos y respirando a Bella y Edward, al igual que ustedes."

La primera pregunta para Rob por parte del moderador fue:

M: ¿Como es tener fans?

Rob: "Es la primera vez que he visto algo asi, realmente no me lo esperaba. Yo...yo...yo... solo me desconcierta". [Gritos]. "Es bonito, es muy agradable."

A continuacion, las fans tuvieron la oportunidad de tomar posecion del microfono:

P: Para todos los actores, ¿cómo es retratar a unos super ardiente vampiros?

Edi Gathegi: "Eso es lo peor," dijo uno de los compañeros del elenco.

P: ¿Qué hay de la banda sonora?

Hardwicke:: "Rob es un gran músico." [Gritos].

P:¿ Cualquier momento espontáneo en el Set?

Pattinson: "En la cama", dice refiriéndose a "momentos espontáneos". Gritos. "Con Catherine."

Hardwicke: "Yo estaba grabando", la directora protestó.

P: Porque te involucraste en el proyecto, Kristen.

Stewart: "Es como la versión ideal del amor." [Awwww]. "Además, tuve que hacer este casting con Rob Pattinson. En la cama de Catherine." [Gritos].

P: Porque elegiste a un monton de chicos lindos para estar en la película?

Meyer: "Porque así es como yo los escribi".

P: Hola Robert, quería hablar contigo. Hola! ¿Qué se siente ser uno de los hombres más buscados en el mundo? - porque te quiero para mi BEBE!

Pattinson: Cuento con mas gente para hablar conmigo, antes eran dos, ahora eso acabo. En serio. No, es como llenar un vacío en mi vida. Necesito un amor. [Gritos]. En serio, lo necesito severamente. [Gritos. ]

P: Han sentido alguna presión?

Todos reparto y equipo: "Sí."

P: boxers, calzoncillos o nada? [Gritos].

Pattinson: "¿Nos vamos a meter en problemas?" Kristen, ¿tu sabes? [Silencio.]

Pattinson: "Uno no suelen recibir un vampiro ... ustedes saben, yo ni siquiera puedo concentrarse. Sólo quería interpretar al vampiro más sexy en el mundo. Woo!" [Gritos]. "Y él deslumbra". [Gritos].

[Nota del editor: Pattinson esta escribiendo "Edward's Song" para la película. Hizo la canción de cuna en el set, mientras que filmaban una escena.]

Pattinson: "Esperen, soy el único que está actua super ardiente".

No hay comentarios.: