9 may 2008

Stephenie en The Gleen Beck Show

Gracias a las transcripciones pertinentes realizadas por CNN.com de dicho episodio del Show, tenemos mas informacion para nuestros chicos acerca de los temas que se trataron con nuestra autora favorita en entrevista!



BECK: Bueno, no es muy frecuente que me digan "Hola cariño", mi hija, una chica de 17 años llamada Hannah esta viendote por primera vez y no tiene nada que ver con el hecho de que esta noche es el Show del Segundo Aniversario.

Es un hecho, no creo que ella supiera lo de nuestro Show del Segundo Aniversario. Es cierto, quizas sea la primera vez que ella ve el show.

Ella esta viendonos porque mi siguiente invitada es una de sus autoras favoritas. Stephenie Meyer es su nombre. Y si no han oido de esta mujer aun, oh, eso esta punto de cambiar.

Ella se encuentra nombrada por la revista TIME como una de las 100 personas mas influyentes en la lista de este 2008, donde la han llamado la siguiente J.K. Rowling.

Sus primeras tres novelas combinadas han pasado 143 semanas en la Lista de Best Sellers del New York Times. Vendio mas de 5 millones de copias.

Su primer libro, "Crepusculo", que escribio 3 meses despues de un sueño, actualmente se esta convirtiendo en una pelicula, y su ultimo libro, "The Host", es el principal objetivo entre los adultos, a partir de su lanzamiento esta semana.

Y ella esta aqui con nosotros, ahora. Stephenie Meyer, Bievenida.

STEPHENIE: Muchas gracias, Glenn.

BECK: Tengo que decirte, mis hijas ha estado hablando, -quiero decir, parloteando acerca de Crepusculo desde siempre. Ambas, Mary y Hannah, ambas son fans.

Comence leyendo este hace unos cuantos dias - solo logre terminar unas cuantas paginas. No quisiera referirme a esto, espero no lo tomes como un ataque. Eres familiar de Cormac McCarthy?

STEPHENIE: No, no lo soy.

BECK: Ok. El es un brillante escritor. Muy, muy diferente. Escribio el libro "El Camino"

Tu libro es arte, realmente lo es. Y es fascinante leerlo.

STEPHENIE: Bueno, gracias. No entiendo como puedes tomar el camino equivocado.

BECK: Bueno, es por algunas personas diciendo, bueno, Cormac McCarthy me asusta.

El Huesped, cuentame la historia.

STEPHENIE: Tu sabes, es un poco dificil de contar. Esta es una historia de una "Invacion de Ladrones de Cuerpos", pero esto es despues de dicha invacion. Es acerca de ser humano en la medida en la que tambien se puede ser un extraterrestre. Entonces, realmente, la historia es ciencia ficcion aunque no se sienta como tal, y un romance que...

BECK: Piensas que tendras -quiero decir, porque has escrito 3 libros. Los primeros tres libros fueron novelas de vampiros, tu sabes- y no son como los libros vampiricos de Anne Rice.

STEPHENIE: No.

BECK: Porque el cambio ahora? Piensas que tus fans van a estar complacidos con esto aunque no sea una nuevo tomo de la saga de Crepusculo?

STEPHENIE: Oh, pienso que los fans estan listos para leer el final de la serie de Crepusculo, para tenerlo en sus manos. Pero nunca he esperado ser solo una autora vampirica o solo ser una autora inuadible. Me gusta leer un poco de todo. Y estaria lista para escribir un poco de todo. Asi es que, no pineso que las personas esperen lo mismo.

BECK: Tu no eres -quiero decir, lo eres- solo una increible historia. Porque tu realmente eres la J.K. Rowling americana.

Eres una madre que-siempre-esta-en-casa.

STEPHENIE: Lo soy.

BECK: Tienes 3 niños.

STEPHENIE: Los tengo.

BECK: Tuviste un sueño. Los escribiste. Y se convirtio en el numero de los best-sellers, Crepusculo.

STEPHENIE: Si. Que raro.

BECK: Tenias alguna experiencia pasada escribiendo? Porque tu eres bastante buena.

STEPHENIE: Oh, bueno gracias. No, no lo tengo. Tengo un monton de experiencia leyendo. Ese fue todo el entrenamiento que tuve para escibir.

BECK: Eso es. Y que hay de la experiencia en cine? Tienes - quiero decir, has tenido que ver en el proceso de una pelicula?

STEPHENIE: Un poco. Han sido bastante amables conmigo desde que Summit me permitio dar algunas opiniones sobre el guion, otro tanto sobre los actores. He estado en el set y he visto lo que estan haciendo. Es una experiencia realmente divertida para mi.

BECK: Debo decirque que la cantidad de fans es enorme. Enorme. Quiero decir, fans hasta la muerte. Si ellos desechan esta pelicula, esto seria - sabes lo quiero decir?

Como, no ere a ver una pelicula de Stephen King nunca mas porque - bueno, por muchas razones ahora, pero una de ellas es, no puedes hacer una buena pelicula de Stephen King. Fuera de los libros que ha hecho, quizas haya tres peliculas en las que el alla sido bueno.

La cuestion que aprecio, y quiero agradecerte, como padre de 3 hijas y un hijo, tu sabes, nunca lei mas el libro de "Winnie Pooh" sin estar en desacuerdo con este. Tu has hecho un libro que no es solo para adolescentes, si no tambien para adultos.

Pero no hay sexo en el, no hay fumadores, no hay bebedores. Es un libro seguro y ya, pienso que es emocionante en todos los sentidos. Gracias.

STEPHENIE: Bueno, las gracias son bien recibidas. Tu sabes, escribo sobre mi experiencia personal en un monton de sentidos. Entonces este es el mundo desde mi perpectiva, como se me presenta a mi. Nada de esto lo hice a proposito. Es solo lo que salio.

BECK: Y solo tengo que decir, eres grandiosa - cuantos años tienen tus hijos?

STEPHENIE: El mas grande 10, despues uno de 7 y otro de 6.

BECK: Tu debes ser la mas genial mama, porque escibiste para Muse, no es cierto?

STEPHENIE: Lo hice. Amo a Muse.

BECK: Sabes que? Mi hija esta fuera de si con Muse como tu, y me esta volviendo loco a mi con Muse. Increible.

Stephenie, muchas gracias.

STEPHENIE: Oh, gracias a ti.

BECK: Hablare pronto contigo.

El nombre de este libro es fantastico. Es El Hueped.

No hay comentarios.: